Category

Kultur

Kultur Kunst

Künstlerische Tätigkeit in Kočevska (Gottschee) Region

In Kočevska hat künstlerische Tätigkeit, sowohl von akademischen als auch von Amateurkünstlern, einen besonderen Charakter. Zum einen ist sie eng mit den natürlichen Gegebenheiten der Region verbunden, zum anderen sucht sie ihren Ausdruck in der Vergangenheit. Kočevska weckt nicht nur Phantasie der Künstler, sondern ist auch ein Ort, in dem sich künstlerische Ideen mit dem kulturellen Kontext verbinden und eine einzigartige Kunstlandschaft schaffen. Sie verbindet Werke der Künstler, die in…

Keine Kommentare
Erbe Kultur Tourismus

Ein Spaziergang durch das Dorf Občice (Gott.: Khrapflern)

»Ist nicht auch das bescheidenste Behausung schön, wenn man sie aus der Nähe betrachtet?« Mit ähnlichen Gedanken wie französischer Philosoph Gaston Bachelard (1884 – 1962), der sein Werk Poetik des Raumes der Einstellung zum Gefühl der Häuser und Räume gewidmet hat, machte ich einen Spaziergang durch das Dorf Krapflern. Diese Haufensiedlung an der s. g. Partisanenstraße, sieben Kilometer von Dolenjske Toplice entfernt, bietet dem Besucher trotz ihrer geringen Größe den…

Keine Kommentare
Kultur

Das Siebenschläfermännchen (Pilichmandle) – Hüter der Siebenschläfer

Die Gottscheerischen Wälder haben mit ihrer Schönheit und Rätselhaftigkeit häufig die menschliche Phantasie aufgewühlt. Leute haben basierend auf Naturphänomenen und ungewöhnlichen Ereignissen, die sie sich nicht erklären konnten, Geschichten ersinnt. Bei Eulenrufen, dem Knallen von Ästern im Wald und bei Änderungen der Siebenschläferpopulation ist eine Erzählung über das Siebenschläfermännchen (Gottscheerisch: Pilihmandle) entstanden, ein zwergwüchsigen Lebewesen, das in der Zeit der Siebenschläferjagd die gottscheerischen Siebenschläferjäger geneckt hat. Das Pilichmandle als Hüter…

Keine Kommentare
Küche Kultur

Über die Weihnachtszeit bei den Gottscheern

Der Weihnachtszauber liegt in der Vorfreude und Wärme. Der Glaube war wichtig im Leben der Gottscheer Gottscheer waren immer tiefgläubige Katholiken. Das beweisen auch sakrale Objekte, die in gut 600 Jahren des Lebens in Kočevska/Gottschee-Land durch Einwohner gebaut wurden. In fast jedem Dorf gab es eine Kirche oder zumindest eine Kapelle. Sie haben Objekte selbst, mit eigenen Händen und Material gebaut und in Stand gehalten. Die Kirche war jener Ort,…

Keine Kommentare
Geschichte Kultur

Möbel im Gottschee im 19. und 20. Jahrhundert

Meine Feldbeobachtungen Im Jahre 1985 bin ich nach Kočevje (Gottschee) gezogen und habe praktisch sofort mit der Forschungs- und Restaurierungstätigkeit im Umfeld begonnen. Bis heute habe ich einige hunderte gottscheerische Heime und Objekte, die sich bis heute erhalten haben, angeschaut und erforscht. Seit 1988 operiere ich aktiv als Restaurator, Berater, Vortragender, Ausstellungsgestalter und mir ist es gelungen, zahlreiche Exponate für die Sammlungen des Regionalmuseums Kočevje, des Museums Ribnica, des unterkrainischen…

Keine Kommentare
Kultur

Die Volkstanzgruppe des Gottscheer Altsiedler Vereins

Als ich in meinen Erinnerungen gekramt habe, habe ich erkannt, woher mein Interesse und die Faszination für die gottscheerische Sprache – Gottscheerisch – sowie die Geschichte von GottscheerInnen stammt. Eigentlich begleitet sie mich schon von klein auf. Meine Eltern haben mich im Sinne alter Bräuche erzogen und mich ans Leben unserer Vorfahren erinnert. Die Erinnerungen sind sehr warm und ich würde es mir wirklich wünschen, dass meine Kinder die gleichen…

Keine Kommentare
Kultur Veranstaltungen

Die Gottscheer Kulturtage: Projekt dreier Gemeinden

Weißt du, wer Gottscheer sind? Und weißt du vielleicht, wie man auf Gottscheerisch “guten Tag” sagt? Weißt du, wie man Pobolica zubereitet? Weißt du, wo überall früher Gottscheer gelebt haben? Auf solche und ähnliche Fragen Antworten zu finden wird im Rahmen der Gottscheer Kulturtage schon sechs Jahre lang versucht. Die Veranstaltung entstand im Jahre 2015, und zwar auf die Anregung einiger Einzelpersonen aus dem Gemeinde Dolenjske Toplice hin. Die Idee…

Keine Kommentare